I have a fix of sorts.
Clicking the inbox seems act as a back command. So if you have your BT mail link saved in your Chrome boookmarks; right click the link and open in new tab.
This makes your mailbox page the 1st page in the chronological order so it can't go back any further.
And anytime you now click on inbox it stays on the mailbox page without logging you off.