assuming your other socket works you can use the existing wiring and connect to data extension terminals master socket or you could swap the master for the extension and vice versa
if you are ok with DIY you could do it or get a local telecom engineer
But that will only give WiFi in one location or the other, not both simultaneously which the OP requires.