There is no recommended Android or Apple app for BT Email.
It is down to personal choice which app you use. There are many different apps available in the Play Store . You should have a read of the reviews and make a choice. If you don't like it you can always try another.