This problem has been going on for years for some users.
If you want to try a different app I use Aquamail and I find it meets all my needs.
There is a free version as well as the paid version. I have the paid version and it gets update regularly and has never caused me any problems. Having said that, I have never had any problems with any of the other email clients that I use on my other devices.