I thought that was the name the recipient sees only... but it appears to be more than that.
When I send an email to another address it appears as what I typed... ie the email address firstname.lastname@example.org
Have you tried it again without the @btopenworld.com part?
No, but now its working I just want to leave it. iOS 9 is a bit glitchy so not confident really