It would appear that the new version of BT Mail has caused a few problems. I'd like to add my own.
I have most of my emails in folders. In the past when I have done a search, the folder would appear in the result. That is no longer the situation. I know the output has captured the folder but it cannot be fully displayed because the display for the result is not deep enough. If I hover over the bottom right it will display as if in a infotip box but I have to be precise otherwise it will pick up the infotip for delete, unread/read, reply, flag, or pin.
In short, is there anyway the result of a search can be formatted in order to display the folder?