Thank you for posting. I'm sorry you're having problems logging into you Now TV. The quickest way to get this fixed is to call the BT TV team on 0800 800 150. They'll be to change your email address which should resolve the issue.
Please give them a ring and let me know how you get on?