First step would be to make sure your BT ID has your account on it, and you're down as Account Holder (not manager). You can follow the instructions here for that:
https://www.bt.com/help/id003If that is all set up correctly, try changing your password to force an account sync.
Post back here how you get on ...