If its battery is discharged so it's off, I can think of no way to find it except via a good old fashioned physical search. I presume the hub hasn't been left in your friend's house for a long period and forgotten about, so it surely can't be that difficult to find.
