Me to - same issue - infuriating.
Tried different browsers and devices.
Tried incognito.
all the same issue.
Good morning @nickccox,
I am sorry that it won't let you restart your subscription.
I'm going to send you a private message now from this account. Reply back when you get a chance, please.
Thanks
DanielS