Random incoming mail goes into "sent" Any fixes?

[Mr-Muddy-Paws]

I have been getting random incoming mail messages (including known contacts) going into the sent "sent" folder. Any fixes, please?