The ONT can be placed practically anywhere on an outside wall, have a word with the install engineer, they usually do thier best to accomodate you. If you need DECT phones BT will supply 2 or 3 (can't remember specically) FOC. You would need to request them though.
You can get 1 free advanced phone with Alexa or 2 basic essential phones or an adapter for existing phones