Thanks for checking @scooby66
It definitely sounds like the set up on the Apple Mail app. I'd recommend trying to reset it up and just make sure all of the settings are correct. I have checked your other post and it does look like the ones listed are correct but hopefully deleting and re-setting it up does the trick.
Lesley
Thanks @Lesley_W
OK, I'll try that.