If you are getting that error message the account is suspended due to none payment (or at least that's what BTs system is thinking)
After payment it can take between 4 and 24 hours to clear after this I would power off your HUB for 3 minutes and you should be back up and running
Failing that I would call them and make sure the restriction lifted