Probably the easiest answer is to get what BT call an "adapter" (which is really a plug in portable phone socket), plug it into a mains outlet in the kitchen, pair it with your hub, and plug a new phone into it. This will then ring when the phone in the front room rings.
